Hoe gaat het:

iOS 13.3 bevat verbeteringen, bugfixes en extra ouderlijk toezicht voor Screen Time.

Scherm tijd

  • Nieuw ouderlijk toezicht biedt meer communicatielimieten over wie hun kinderen kunnen bellen, FaceTime of Message
  • Met de lijst met contactpersonen voor kinderen kunnen ouders de contactpersonen beheren die op de apparaten van hun kind verschijnen

Apple News

  • Nieuwe lay-out voor verhalen van Apple News + The Wall Street Journal en andere toonaangevende kranten
  • Vind gemakkelijk verhalen leuk of niet leuk met één tik

Aandelen




  • Verhalen van Apple News zijn nu in Canada beschikbaar in het Engels en Frans
  • Lees verder door te linken naar het relevante bericht of naar meer verhalen uit hetzelfde bericht
  • Tags "Breaking" en "Developing" voor Top Stories

Deze update bevat ook bugfixes en andere verbeteringen. Deze update:



  • Hiermee kunt u een nieuwe videoclip maken bij het bijsnijden van een video in Foto's
  • Voegt ondersteuning toe voor NFC-, USB- en Lightning FIDO2-compatibele beveiligingssleutels in Safari
  • Lost problemen op waardoor nieuwe berichten niet konden worden gedownload
  • Lost een probleem op waardoor berichten niet konden worden verwijderd uit Gmail-accounts
  • Lost problemen op die ertoe kunnen leiden dat onjuiste tekens worden weergegeven in berichten en duplicatie van verzonden berichten in Exchange-accounts
  • Lost een probleem op waarbij de cursor niet beweegt na lang indrukken van de spatiebalk
  • Lost een probleem op waardoor schermafbeeldingen wazig kunnen lijken wanneer ze via berichten worden verzonden
  • Lost een probleem op waarbij het bijsnijden van schermafbeeldingen of het gebruik van Markup niet in Foto's werd opgeslagen
  • Lost een probleem op waarbij spraakmemo-opnames niet konden worden gedeeld met andere audio-apps
  • Lost een probleem op waarbij de tag voor gemiste oproepen in de telefoon-app niet kon worden gewist
  • Lost een probleem op waarbij de instelling Mobiele data ten onrechte lijkt te zijn uitgeschakeld
  • Lost een probleem op waardoor de donkere modus niet werd uitgeschakeld wanneer Smart Flip was ingeschakeld
  • Lost een probleem op waarbij sommige draadloze opladers langzamer opladen dan verwacht

Eerdere iPad-modellen en Chinese versies:

iPadOS 13.2.3 Release-opmerkingen




iPadOS is het krachtige besturingssysteem met een nieuwe naam om de onderscheidende ervaring van iPad te herkennen. iPadOS bouwt voort op dezelfde basis als iOS en voegt krachtige nieuwe functies en intuïtieve functies toe die uniek zijn voor het breedbeeldscherm en de veelzijdigheid van iPad. Deze update introduceert nieuwe manieren om met meerdere apps te werken, biedt meer informatie in één oogopslag op een opnieuw ontworpen startscherm, zorgt ervoor dat Apple Pencil sneller reageert en is een nieuwe manier om alles direct te markeren, biedt een dramatische nieuwe donkere modus, zorgt voor een eenvoudige privacy manier om in te loggen op websites die beschermen en nieuwe tools bieden voor het bewerken en bekijken van uw foto's. iPadOS is sneller en responsiever met optimalisaties in het systeem.



Hoofdmonitor

  • Vandaag Widgets op het startscherm voor informatie in één oogopslag
  • Een nieuwe lay-out om meer apps op elke pagina te plaatsen

Multitasking




  • Veeg met ondersteuning voor meerdere apps om toegang te krijgen tot en snel te schakelen tussen uw favoriete apps vanaf elke locatie op iPadOS
  • Meerdere vensters vanuit één app in Split View om zij aan zij te werken met twee documenten, notities of e-mail
  • Verbeterde velden om dezelfde applicatie in meerdere domeinen te openen
  • App Exposé kan snel alle geopende vensters voor een app zien

Apple Pencil

  • Lagere latentie met Apple Pencil zorgt ervoor dat je sneller reageert dan ooit
  • Opnieuw ontworpen toolpalet met een geheel nieuwe look, nieuwe tools en de mogelijkheid om naar elke kant van het scherm te slepen
  • Een nieuw gebaar om alles te markeren door met Apple Pencil vanaf de rechter- of linkerbenedenhoek van het scherm te vegen
  • Een nieuwe paginagrote optie om alle webpagina's, e-mailberichten, iWork-documenten en kaarten te bookmarken

Tekst bewerken

  • Scrubben met schuifbalk om de schuifbalk rechtstreeks te verslepen om snel door lange documenten, webpagina's en e-mailconversaties te navigeren
  • Snellere en nauwkeurigere cursornavigatie - het enige dat u hoeft te doen, is het oppakken en verplaatsen waar u maar wilt
  • Verbeteringen in tekstselectie voor eenvoudigere selectie door gewoon op de tekst te tikken en te vegen
  • Nieuwe gebaren om te knippen, kopiëren, plakken - één keer knijpen met drie vingers om te kopiëren, twee keer om te knippen en drie vingers om te plakken
  • Herover iPadOS door met drie vingers dubbel te tikken

QuickType




  • Nieuw zwevend toetsenbord dat meer ruimte laat voor uw inhoud - sleep het waar u maar wilt
  • Met QuickPath op het zwevende toetsenbord kun je schuiven om te typen, zodat je gemakkelijk met één hand kunt typen

Artikel

  • U kunt aangepaste lettertypen gebruiken in uw favoriete apps uit de App Store
  • Lettertypebeheer in Instellingen

Mappen

  • Externe schijven ondersteund in Bestanden om bestanden op een USB-station, SD-kaart of harde schijf te openen en te beheren
  • SMB-ondersteuning voor verbinding met een server of thuiscomputer op het werk
  • Lokale opslag om mappen op een lokale schijf te maken en uw favoriete bestanden toe te voegen
  • Kolom om geneste mappen in detail te onderzoeken
  • Voorbeeldvenster met bestandsvoorbeelden in hoge resolutie, rijke metagegevens en snelle acties
  • Zip en Unzip-ondersteuning voor het maken en uitbreiden van Zip-bestanden
  • Nieuwe sneltoetsen om uw bestanden nog sneller te beheren met een extern toetsenbord

Safari

  • Groot multi-touchscreen Browsen op desktopniveau in Safari met websites die automatisch zijn geoptimaliseerd voor iPad-weergave
  • Webplatforms zoals Squarespace, WordPress en Google Docs worden nu ondersteund
  • Downloadmanager om snel toegang te krijgen tot downloads en om de status te controleren van een bestand dat u aan het downloaden bent
  • Meer dan 30 nieuwe sneltoetsen om nog sneller op internet te surfen met een extern toetsenbord
  • Bijgewerkte startpagina met favorieten, vaak bezochte, meest recent bezochte websites en Siri-suggesties
  • Bekijk opties in het slimme zoekveld voor snelle toegang tot besturingselementen voor tekstgrootte, Reader-weergave en instellingen per site
  • Per-site-instellingen om de Reader-weergave te selecteren en inhoudblokkering, camera-, microfoon- en locatietoegang voor afzonderlijke websites in te schakelen
  • Formaat wijzigen bij het uploaden van een foto

Donkere modus

  • Een prachtig nieuw donker kleurenschema dat een uitstekende kijkervaring biedt, vooral in omgevingen met weinig licht
  • Kan worden geprogrammeerd om automatisch in te schakelen op een bepaald tijdstip, bij zonsondergang of vanuit het Control Center
  • Vier nieuwe systeemachtergronden die automatisch van weergave veranderen met de lichte en donkere modus

Foto's

  • Een geheel nieuw tabblad Foto's, samengesteld door uw bibliotheek, maakt het gemakkelijk om uw foto's en video's te vinden, opnieuw te beleven en te delen
  • Krachtige nieuwe fotobewerkingshulpmiddelen waarmee u gemakkelijk in één oogopslag foto's kunt bewerken, aanpassen en bekijken
  • Videobewerking met meer dan 30 nieuwe tools, waaronder roteren, bijsnijden en verbeteren

Log in met Apple

  • Een speciale manier om in te loggen bij deelnemende apps en websites met de Apple ID die je al hebt
  • Eenvoudige accountconfiguratie met alleen uw naam en e-mailadres
  • Verberg mijn e-mail om een ​​uniek e-mailadres te delen dat automatisch naar u wordt doorgestuurd
  • Ingebouwde tweefactorauthenticatie om uw account te beschermen
  • U hoeft geen Apple-tracking of profiel aan te maken terwijl u uw favoriete apps gebruikt

Arcade ile App Store

  • Onbeperkte toegang tot baanbrekende nieuwe games zonder abonnement, advertentie of extra aankoop
  • Een gloednieuw Arcade-tabblad in de App Store om door de nieuwste games, gepersonaliseerde aanbevelingen en exclusieve inhoud te bladeren
  • Kan worden afgespeeld op iPhone, iPod touch, iPad, Mac en Apple TV
  • Optie om grote apps te downloaden via uw mobiele verbinding
  • Mogelijkheid om beschikbare app-updates te bekijken of apps te verwijderen van de accountpagina
  • Arabische en Hebreeuwse ondersteuning

Kaarten

  • Een gloednieuwe kaart in de VS met een grotere wegdekking, verbeterde adresnauwkeurigheid, betere ondersteuning voor voetgangers en meer gedetailleerde bodembedekking
  • Kijk rond om steden te verkennen in een interactieve 3D-ervaring met hoge resolutie
  • Verzamelingen voor lijsten met plaatsen waar u van houdt en plaatsen die u gemakkelijk kunt delen met vrienden en familie
  • Favorieten voor snelle en gemakkelijke navigatie naar de plaatsen die u dagelijks bezoekt

Herinneringen

  • Gloednieuw ontwerp met krachtigere en slimmere manieren om herinneringen te maken en te ordenen
  • Snelle werkbalk om datum, locatie, vlag, bijlage en meer toe te voegen aan herinneringen
  • Nieuwe slimme lijsten (vandaag, gepland, aangevinkt en alles) om gemakkelijk toekomstige herinneringen bij te houden
  • Subtaken en gegroepeerde lijsten om uw herinneringen te ordenen

Syrië

  • Natuurlijkere Siri-stem, vooral bij het uitspreken van langere zinnen
  • Gepersonaliseerde Siri-suggesties in Apple Podcasts, Safari en Maps
  • Meer dan 100.000 live radiostations van over de hele wereld met Siri

Snelkoppelingen

  • De snelkoppelingsapp is nu ingebouwd
  • Automatiseringen aanbevolen volgens uw dagelijkse routine in de galerij
  • Persoonlijke en huisautomatisering voor snelkoppelingen die automatisch worden uitgevoerd op basis van triggers
  • Ondersteuning voor thuistoepassingen voor snelkoppelingen als geavanceerde acties op het tabblad Automatisering

Memoji en berichten

  • Nieuwe aanpassingsopties voor Memoji, waaronder nieuwe kapsels, hoeden, make-up en piercings
  • Memoji-stickerpakketten zijn beschikbaar in Berichten, Mail en apps van derden en zijn beschikbaar op iPad mini 5, iPad (5e generatie en hoger), iPad Air (3e generatie) en alle iPad Pro-modellen
  • Je naam en foto, zelfs Memoji, worden nu optioneel gedeeld met vrienden
  • Zoekverbeteringen om gemakkelijk berichten te vinden met slimme suggesties en sortering van resultaten

Augmented reality

  • Mensen lezen voor apps om op natuurlijke wijze virtuele objecten voor of achter mensen te plaatsen met iPad Pro (2018), iPad Air (2018), iPad mini 5
  • Motion Capture voor apps om de lichaamspositie en beweging van een persoon te begrijpen, zodat u een personage kunt animeren of interactie kunt hebben met virtuele objecten met iPad Pro (2018), iPad Air (2018), iPad mini 5
  • Meerdere gezichten volgen van maximaal 3 gezichten tegelijk voor AR-inhoud, zodat u met uw vrienden plezier kunt hebben met de iPad Pro (2018)
  • AR Quick Bekijk, bekijk en interactie met meerdere AR-objecten tegelijkertijd

Mail

  • Afzender blokkeren om alle e-mailberichten van een geblokkeerde afzender rechtstreeks naar de prullenbak te verplaatsen
  • Demp de thread om meldingen van een overdreven actieve e-mailthread te stoppen
  • Opmaakbalk met gemakkelijke toegang tot rich-text-opmaakhulpmiddelen en alle soorten bijlagen
  • Lettertype-ondersteuning voor alle systeemlettertypen en nieuwe lettertypen gedownload uit de App Store

notities

  • Galerijweergave met uw notities als visuele miniaturen om u te helpen de notitie te vinden die u nodig hebt
  • Gedeelde mappen waarmee ze toegang hebben tot alle notitiemappen met andere notities
  • Visuele herkenning van afbeeldingen in uw notities en krachtiger zoeken naar tekst in items die u scant
  • Nieuwe checklist-opties om gemakkelijk checklist-items opnieuw te ordenen, gemarkeerde items te laten inspringen of automatisch naar de onderkant van de lijst te verplaatsen

Apple Music

  • Synchrone songteksten maken luisteren leuker met perfect getimede songteksten
  • Meer dan 100.000 live radiostations van over de hele wereld

Scherm tijd

  • 30 dagen aan gebruiksgegevens om de schermtijdcijfers van voorgaande weken te vergelijken
  • Gecombineerde limieten om meerdere app-categorieën, specifieke apps of websites in één limiet op te nemen
  • "Nog een minuut" -optie om snel je werk op te slaan of het spel te verlaten wanneer de schermtijdlimiet is bereikt

Privacy en veiligheid

  • Sta locatietoestemming één keer toe met de optie om uw locaties slechts één keer met apps te delen
  • Waarschuwingen voor tracking op de achtergrond waarschuwen u nu wanneer een app uw locatie op de achtergrond gebruikt
  • Draadloze en Bluetooth-verbeteringen helpen voorkomen dat apps zonder uw toestemming toegang krijgen tot uw locatie
  • De bedieningselementen voor het delen van locaties bieden de mogelijkheid om eenvoudig locatiegegevens te extraheren bij het delen van foto's

Systeemervaring

  • Selectie van draadloze netwerken en Bluetooth-accessoires in het Control Center
  • Een opnieuw ontworpen, onopvallende volumeregelaar in het midden bovenaan
  • Schermafbeeldingen van volledige pagina's voor webpagina's, e-mailberichten, iWork-documenten en kaarten
  • Opnieuw ontworpen deelpagina met slimme suggesties om inhoud met slechts een paar tikken te delen
  • Audio delen voor twee sets AirPods, Powerbeats Pro, Beats Solo3, BeatsX en Powerbeats3 om een ​​enkele audiostream te delen
  • Dolby Atmos-weergave voor een spannende surround sound-ervaring van inhoud met Dolby Atmos-, Dolby Digital- of Dolby Digital Plus-muziek op iPad Pro (2018)

Taalondersteuning

  • Ondersteuning voor 38 nieuwe toetsenbordtalen
  • Voorspellende invoer op Kantonees, Nederlands, Hindi (Devanagari), Hindi (Latijn), Najdi Arabisch, Zweeds en Vietnamees toetsenbord
  • Afzonderlijke emoji- en wereldboltoetsen maken het gemakkelijk om snel tussen talen te schakelen en emoji's te selecteren
  • Automatische taaldetectie voor dicteren
  • Ondersteuning voor tweetalig woordenboek in het Thais en Engels, Vietnamees en Engels

China

  • Verbeterde QR-codeprestaties, een zaklampoptie en een speciale QR-codemodus in de camera die toegankelijk is vanuit het Control Center voor verbeterde privacy
  • Knooppuntweergave in Kaarten voor bestuurders in China om gemakkelijker over complexe wegen te navigeren
  • Aanpasbaar handschriftgebied op het Chinese toetsenbord
  • Kantonese voorspellingen op de toetsenborden Cangjie, Sucheng, Stroke en Handwriting

India

  • Gloednieuwe Indiase Britse mannelijke en vrouwelijke Siri-stemmen
  • Ondersteuning voor 22 officiële Indiase talen met 15 nieuwe toetsenbordtalen toegevoegd
  • Tweetalig toetsenbord voor Hindi (Latijns) en Engels toetsenbord, inclusief typevoorspellingen
  • Voorspellingen typen op een Hindi (Devanagari) toetsenbord
  • Nieuwe Hindi-taalsysteemlettertypen voor Gujarati, Gurmukhi, Kannada en Odia voor meer duidelijkheid en gemak bij het lezen in apps
  • 30 nieuwe documentlettertypen voor Assam, Bangla, Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Nepali, Odia, Punjabi, Sanskriet, Tamil, Telugu en Urdu
  • Mensen met honderden nieuwe relatietags waarmee u uw contacten nauwkeuriger kunt taggen

Spraakbesturing

  • Een nieuwe manier om uw iOS-apparaten volledig met uw stem te bedienen
  • Uitgebreide navigatie met alleen uw stem om apps te openen, op internet te zoeken, aan te raken, te bladeren, te knijpen, te zoomen, op de startknop te drukken en meer
  • Corrigeer dictaten met de Siri-spraakherkenningsengine
  • Rich text-bewerking of kies uit woord- en emoji-suggesties om correcties aan te brengen met alleen uw stem
  • Speciale woorden, zoals juridische of medische termen, zodat stembediening uw veelgebruikte woorden herkent
  • Naadloze overgangen van tekstdictatie naar spraakopdrachten
  • Let op Bewustwording van het uitschakelen van stembesturing wanneer u uw hoofd weg beweegt van de True Depth-camera op ondersteunde iPhone-modellen
  • Verwerking op het apparaat om uw persoonlijke gegevens privé te houden

Opbrengst

  • Tot 2 keer snellere start van applicaties *
  • Tot 30 procent snellere Face ID-ontgrendeling met iPad Pro 11-inch, iPad Pro 12,9-inch (3e generatie) **
  • Gemiddeld 60 procent kleinere app-updates *
  • Tot 50 procent kleinere apps uit de App Store *

Andere kenmerken en verbeteringen

  • Lage datamodus om uw datagebruik op uw mobiele netwerk of bepaalde Wi-Fi-netwerken van uw keuze te verminderen
  • Ondersteuning voor PlayStation 4 en Xbox draadloze controller
  • Zoek mijn iPhone en Zoek mijn vrienden gecombineerd in één app met de mogelijkheid om een ​​zoekgeraakt apparaat te vinden, zelfs als het niet is verbonden met wifi of mobiel netwerk
  • Met de leesdoelen van Apple Books wordt lezen een dagelijkse gewoonte
  • Opties om downloadproblemen met Apple News + te verwijderen, een onderwerp te bekijken of door de catalogus te bladeren via de knop Meer in Mijn tijdschriften
  • Aandelen-app met zakelijke verhalen van Apple News +
  • Kalender ondersteunt het toevoegen van bijlagen aan evenementen
  • Home-app opnieuw ontworpen bedieningselementen voor HomeKit-accessoires met een gecombineerde weergave voor mensen met meerdere services
  • Zoom in / uit voor meer precisie bij het bewerken van opnamen in spraakmemo's

* Tests uitgevoerd door Apple in mei 2019 met iPhone XS en iOS 12.3 die normale piekprestaties ondersteunen, en pre-release iPadOS en iOS 13 en iPad Pro (11-inch), met applicaties van derden die opnieuw zijn verpakt in een pre-productie App Store-server milieu; Kleinere downloadgrootte van app-updates dan gemiddelden van de meest frequent bijgewerkte apps. Prestaties variëren op basis van specifieke configuratie, inhoud, batterijstatus, gebruik, softwareversies en andere factoren.

** Getest door Apple in mei 2019 met iPhone X en iPhone XS Max met ondersteuning voor normale topprestaties en iPad Pro (11-inch) met iOS 12.3 en pre-release iPadOS en iOS 13 met behulp van de zij- of bovenste knop om het apparaat uit de slaapstand te halen. Prestaties variëren op basis van specifieke configuratie, inhoud, batterijstatus, gebruik en andere factoren.

Vorige versies:

  • Firmware-update voor Apple iPad iOS 11.2.5
  • Firmware-update voor Apple iPad iOS 11.0.2
  • Firmware-update voor Apple iPad iOS 10.3.3
  • Firmware-update voor Apple iPad iOS 10.3.1
  • Apple iPad iOS 10.2.1 Firmware-update 2017-03-28
  • Apple iPad iOS 10.2 Firmware-update 2016-12-13

Vorige versie iOS 10.1.1 2016-11-01:

Vorige versie iOS 10.1 2016-10-25:

Vorige versie iOS 10.0.2 2016-09-23:

Vorige versie iOS 10.0.1 2016-09-14:

Vorige versie iOS 9.3.5 2016-08-25:

Vorige versie iOS 9.3.4 2016-08-05:

Vorige versie iOS 9.3.3 2016-07-20:

Vorige versie iOS 9.3.2 2016-05-17:

Vorige versie iOS 9.3.1 2016-04-01:

Vorige versie iOS 9.3:

Vorige versie iOS 9.2.1:

  •